-
1 узкий рынок
ohuet markkinat (pl.) узкий рынок (сбыта), узкие рынки (мн.ч.) -
2 узкий рынок
adj1) st.exch. marché étroit (для данных акций рынок является "ограниченным", если предлагаемый лот лимитирован и если резкое увеличение спроса либо предложения приводит к большой флюктуации курса этих акций)2) busin. marché restreint -
3 узкий рынок
1) General subject: tight market2) Economy: narrow market (с небольшим объёмом сделок), thin market -
4 узкий рынок
marché m restreint -
5 узкий рынок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > узкий рынок
-
6 узкий рынок
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > узкий рынок
-
7 узкий рынок
adj1) econ. mercato ristretto2) fin. mercato limitato, mercato fiacco (с небольшим объёмом сделок), mercato languido (с небольшим объёмом сделок), mercato morto (с небольшим объёмом сделок) -
8 узкий рынок
тар нарық, аясы тар нарық (1. нарықтағы мәміле аз, баға біраз төмендейтін жағдай, 2. нарықта мәміленің жоқтығы, бағаның төмендеуі) -
9 узкий рынок
-
10 узкий рынок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > узкий рынок
-
11 узкий рынок
с небольшим объемом заключаемых сделок) narrow market -
12 узкий рынок сбыта
Diplomatic term: narrow mark -
13 рынок
мmarché; (сбыта тж) débouchéгосподствовать на рынке, доминировать на рынке — dominer le marché
насыщать рынок — saturer le marché, satisfaire le marché
образовывать рынок — créer le marché, constituer le marché
разделять рынок — partager le marché, ( на сегменты) segmenter le marché
расширять рынок — élargir le marché, étendre le marché
создавать рынок — ( сбыта) créer le débouché
рынок, характеризующийся беспорядочным изменением цен или курсов — marché erratique
рынок, характеризующийся понижательной тенденцией — marché en baisse
- рынок быковрынок, характеризующийся повышательной тенденцией — marché en hausse
- рынок в состоянии затишья
- рынок в состоянии неравновесия
- рынок в состоянии равновесия
- рынок депозитов
- рынок евробондов
- рынок евровалют
- рынок еврокредитов
- рынок еврооблигаций
- рынок ЕС
- рынок заёмных средств
- рынок золота
- рынок капитала
- рынок конечного потребителя
- рынок краткосрочных капиталов
- рынок кредита
- рынок массовой продукции
- рынок межбанковских операций
- рынок медведей
- рынок наличных сделок
- рынок национального значения
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок оборудования
- рынок однодневных кредитов
- рынок опционов
- рынок подержанных товаров
- рынок покупателя
- рынок потребительских товаров
- рынок продавца
- рынок промежуточных продавцов
- рынок промышленной продукции
- рынок рабочей силы
- рынок реального товара
- рынок сбыта
- внешний рынок сбыта
- внутренний рынок сбыта
- крупный рынок сбыта
- массовый рынок сбыта
- обширный рынок сбыта
- основной рынок сбыта
- постоянный рынок сбыта
- рынок сбыта промышленной продукции
- традиционный рынок сбыта
- устойчивый рынок сбыта
- рынок своп
- рынок сделок спот
- рынок спот
- рынок срочных сделок
- рынок ссудных капиталов
- рынок сырья
- рынок товаров
- рынок товаров-субститутов
- рынок третьей страны
- рынок труда
- рынок услуг
- рынок финансовых инструментов
- рынок фрахтовых ставок
- рынок ценных бумаг
- аграрный рынок
- активный рынок
- биржевой рынок
- вторичный биржевой рынок
- блокированный рынок
- быстрорастущий рынок
- валютный рынок
- валютный рынок своп
- двойной валютный рынок
- валютный международный рынок
- валютный официальный рынок
- валютный свободный рынок
- валютный срочный рынок
- вексельный рынок
- внебанковский рынок
- внебиржевой рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- вторичный рынок
- вялый рынок
- гарантированный рынок
- главный рынок
- денежный рынок
- депрессивный рынок
- дисконтный рынок
- доступный рынок
- единый рынок
- ёмкий рынок
- закрытый рынок
- заорганизованный рынок
- застойный рынок
- защищённый рынок
- земельный рынок
- инвестиционный рынок
- колеблющийся рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- крепкий рынок
- крытый рынок
- ленивый рынок
- межбанковский рынок
- международный рынок
- международный валютный рынок
- мелкооптовый рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- монопольный рынок
- напряжённый рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- неактивный рынок
- недоступный рынок
- ненасыщенный рынок
- неорганизованный рынок
- неофициальный рынок
- несовершенный рынок
- неспокойный рынок
- несущественный рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок
- общий рынок
- объединённый рынок
- ограниченный рынок
- односторонний рынок
- оживлённый рынок
- однотипные рынки
- оптовый рынок
- организованный рынок
- основной рынок
- отечественный рынок
- открытый рынок
- первичный рынок
- перегруженный рынок
- перенапряжённый рынок
- перенасыщенный рынок
- повышательный рынок
- посреднический рынок
- потенциальный рынок
- привлекательный рынок
- прозрачный рынок
- развивающийся рынок
- распылённый рынок
- реальный рынок
- региональный рынок
- регулируемый рынок
- ресурсный рынок
- розничный рынок
- свободный рынок
- сегментированный рынок
- серый рынок
- совершенный рынок
- спокойный рынок
- срочный рынок
- стагнирующий рынок
- стеснённый рынок
- страховой рынок
- сужающийся рынок
- существующий рынок
- товарный рынок
- традиционный рынок
- труднодоступный рынок
- узкий рынок
- устойчивый рынок
- учётный рынок
- чувствительный рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерсный рынок
- целевой рынок
- чёрный рынок
- экспортный рынок
- эмиссионный рынок -
14 рынок
-
15 рынок
рынок покупателей — mercato del compratore/della domanda
рынок с устойчивыми ценами — mercato stabile/equilibrato
рынок ценных бумаг — mercato finanziario/dei titoli
валютный рынок — mercato valutario/dei cambi
внутренний рынок — mercato nazionale/interno
вялый рынок — mercato depresso/fiacco/stagnante
денежный рынок — mercato monetario/valutario
исследование рынка — indagine/ricerca di mercato
конъюнктура рынка — congiuntura/andamento del mercato
неустойчивый рынок — mercato instabile/agitato
падающий рынок — mercato calante/al ribasso
свободный рынок — mercato libero/concorrenziale
товарный рынок — mercato dei prodotti/delle derrate
устойчивый рынок — mercato stabile/sostenuto
фондовый рынок — mercato borsistico/azionario/finanziario
рынок, на котором быстро продаются товары — mercato pronto
рынок, на котором продавцы заключили соглашение об ограничении продаж — mercato vincolato
- неофициальный рынок ценных бумагрынок незарегистрированных/некотируемых ценных бумаг — mercato dei titoli non quotati in Borsa, mercato ristretto/terziario
- тенденция рынка
- рынок акций
- рынок быков
- рынок золота
- рынок капиталов
- рынок кредита
- рынок медведей
- рынок наличного товара
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок продавцов
- рынок продовольственных товаров
- рынок сбыта
- рынок ссуд
- рынок сырья
- рынок труда
- активный рынок
- внешний рынок
- вторичный рынок ценных бумаг
- двухъярусный рынок
- единый рынок
- закрытый рынок
- зарубежный рынок
- инвестиционный рынок
- ипотечный рынок
- межбанковский рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- наличный рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- оживлённый рынок
- оптовый рынок
- организованный рынок
- открытый рынок
- официальный рынок
- параллельный рынок
- первичный рынок ценных бумаг
- потенциал рынка
- потенциальный рынок
- потребительский рынок
- пробный рынок
- растущий рынок
- серый рынок
- спекулятивный рынок
- страховой рынок
- третий рынок
- узкий рынок
- учётный рынок
- финансовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерский рынок
- чёрный рынок
- выбрасывать на рынок
- господствовать на рынке
- делить рынок
- изымать с рынка
- исследовать рынок
- наводнять рынок
- осваивать рынок
- появляться на рынке
- проникать на рынок
- расширять рынок -
16 рынок
-
17 узкий
-
18 рынок узкий
-
19 узкие рынки
ohuet markkinat (pl.) узкий рынок (сбыта), узкие рынки (мн.ч.)
См. также в других словарях:
узкий рынок — Рынок ценных бумаг или товарно сырьевой продукции, характеризующийся невысоким объемом торгов и более значительными колебаниями цен по отношению к объему, чем это было бы в случае активного ведения торгов. Говорят, что рынок на некоторые ценные… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Узкий рынок — ситуация на рынке, при которой: или заключается небольшое число сделок при некоторой тенденции снижения цен; или сделки отсутствуют и цены снижаются. По английски: Narrow market См. также: Медвежьи рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
УЗКИЙ РЫНОК — ситуация на рынке, при которой происходит: 1) небольшое число сделок при некоторой тенденции снижения цен; 2) отсутствие сделок и снижение цен … Энциклопедический словарь экономики и права
РЫНОК УЗКИЙ — для данных акций РЫНОК является ограниченным , еслипредлагаемый лот лимитирован и если резкое увеличение спроса либо пред ложения приводит к большой флюктуации курса этих акций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Рынок Узкий — рынок, на котором происходит небольшое число сделок при общей тенденции снижения цен. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЫНОК УЗКИЙ — (см. УЗКИЙ РЫНОК) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЫНОК УЗКИЙ — ситуация на рынке, при которой происходит: 1) небольшое число сделок при некоторой тенденции снижения цен; 2) отсутствие сделок и снижение цен. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
РЫНОК НЕАКТИВНЫЙ — TRADING MARKETУзкий, вялый, застойный рынок, цены на к ром длительно держатся на одинаковом уровне; рынок, на к ром степень участия широкой публики ничтожно мала, а сделки осуществляются главным образом профессиональными брокерами поэтому его… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЫНОК — (market) экономическая категория товарного хозяйства, представляющая собой сферу товарного обращения (обмена). Она характеризуется определенной системой экономических отношений между продавцами и покупателями, в которых проявляются… … Внешнеэкономический толковый словарь
Тонкий рынок — Тонкий (узкий) рынок (Thin Market) это ситуация на рынке с небольшим количеством участников (продавцов и покупателей). Отличительной чертой является маленькое число транзакций, цены более волатильны, а активы менее ликвидны. Низкое число заявок… … Финансовый словарь
РЫНОК, УЗКИЙ — ситуация на рынке, при которой происходит: 1) небольшое число сделок при некоторой понижающей тенденции цен 2) отсутствие сделок и снижение цен … Большой экономический словарь